-
1 норма накопления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > норма накопления
-
2 норма
жен.
1) norm, standard отклоняющийся от нормы ≈ abnormal, deviant норма поведения ≈ norm of behaviour;
rule of conduct правовые нормы ≈ legal regulations процессуальные нормы ≈ legal procedure, judicial procedure
2) (размер чего-л.) rate, quota выше принятой/установленной нормы ≈ above the mark в пределах принятой нормы, в пределах установленной нормы ≈ within the mark норма выработки ≈ rate of output сверх нормы ≈ in excess of planned rate по норме ≈ according to standard ∙ приходить в норму ≈ to settle into shape, to be back to normal в норме ≈ (to be) normal, to be one's usual selfнорм|а - ж.
1. standard, norm;
~ поведения rule of conduct;
~ы литературного языка literary standards;
~ы международного права юр. the standards/rules of international law;
2. (размер чего-л.) quota, rate;
~ амортизации эк. amortization quota;
~ времени time rate;
~ выгрузки ком. rate of discharge;
~ выработки production rate;
~ накопления фин. rate of accumulation;
~ погрузки ком. rate of loading;
~ прибыли фин. norm of profit;
~ обязательных резервов фин. rate of mandatory reserves;
~ обязательных резервов банков фин. standard of emergency funds;
~ прибавочной стоимости эк. rate of surplus value;
~ прибыли на активы фин. assets profit rate;
~ прибыли на инвестиции фин. investments profit rate;
~ы естественной убыли ком. rates of natural loss;
выполнять ~у fulfil one`s quota;
войти в ~у get* back to normal. -
3 норма производственного накопления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > норма производственного накопления
-
4 rate of accumulation
норма накопления ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > rate of accumulation
-
5 rate of accumulation
норма накопленияАнгло-русский словарь экономических терминов > rate of accumulation
-
6 rate of accumulation
-
7 rate of accumulation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > rate of accumulation
-
8 standard of accumulation
English-russian dctionary of contemporary Economics > standard of accumulation
-
9 rate of accumulation
English-russian dctionary of diplomacy > rate of accumulation
-
10 accumulation ratio
норма накопления
Макроэкономический показатель, который исчисляется как отношение фонда накопления ко всему национальному доходу (или ВВП). Система централизованно планируемой социалистической экономики позволяла сознательно и непосредственно влиять на Н.н. Например, на этапе индустриализации СССР государство осуществляло крупномасштабное перераспределение ресурсов (в основном из сельского хозяйства) в промышленные производственные инвестиции, тем самым увеличивая эту норму - однако ценой разорения масс крестьянства и других катастрофических последствий. В рыночной экономике государство так же способно влиять на норму накопления, но опосредованно, через налоговые и другие средства экономической политики. При исследовании проблем экономического роста часто задача состоит в том, чтобы найти оптимальную норму накопления, ибо как слишком малая, так и слишком большая доля накопления в национальном доходе способны только замедлить рост: в первом случае нехватка инвестиций тормозит прирост производства (строительство, технический прогресс и т.д.), во втором случае — перекачка национальных ресурсов в инвестиции снизит уровень жизни населения, а значит, и стимулы к труду. Существуют модели оптимизации траектории экономического роста, применяющие как постоянную, так и переменную нормы накопления ( для упрощения часто термин «норма накопления» замещается терминами норма сбережения или норма инвестиций, хотя это и не совсем точно).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accumulation ratio
-
11 long-term rate
tight rate — жесткая норма; дорогой кредит
-
12 tax rate
норма налога; ставка налога -
13 rate of accumulation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rate of accumulation
-
14 rate of saving
норма накопления; норма сбереженияmoney saving — денежные накопление; денежные сбережения
-
15 rate of accumulation
-
16 short-term rates
rates of investment — норма инвестирования; норма накопления
loading/unloading standard rates — нормы погрузки-выгрузки
-
17 cost of capital
-
18 shot-term rates
rates of investment — норма инвестирования; норма накопления
loading/unloading standard rates — нормы погрузки-выгрузки
-
19 rate of investment
норма инвестиций ; норма накопления ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > rate of investment
-
20 rate of investment
норма инвестиций, норма накопления
См. также в других словарях:
Норма накопления — [ accumulation ratio] макроэкономический показатель, который исчисляется как отношение фонда накопления ко всему национальному доходу (или ВВП). Система централизованно планируемой социалистической экономики позволяла сознательно и… … Экономико-математический словарь
норма накопления — Макроэкономический показатель, который исчисляется как отношение фонда накопления ко всему национальному доходу (или ВВП). Система централизованно планируемой социалистической экономики позволяла сознательно и непосредственно влиять на Н.н.… … Справочник технического переводчика
НОРМА НАКОПЛЕНИЯ — доля средств, выделенных как накопления, инвестиции (капиталовложения) в общем объеме полученного дохода. В макроэкономическом аспекте норма накопления выражает долю средств, выделяемых страной, государством, обществом для достижения будущих… … Экономический словарь
Норма накопления — масса ЯДМ (В, Н), которую разрешается накапливать во вспомогательном оборудовании (фильтрах, коммуникациях, ловушках и т.п.), т.е. в оборудовании, в которое ЯДМ (В, Н) не должен загружаться в соответствии с технологическим процессом, но может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма накопления — доля национального дохода, направляемого на формирование фонда накопления, который в дальнейшем расходуется на расширение производства и модернизацию предприятий. По английски: Rate of accumulation См. также: Капитал Национальный доход Финансовый … Финансовый словарь
Норма Накопления — англ. rate of accumulation А. Отношение накапливаемой массы прибыли ко всей массе прибавочной стоимости. Б. Отношение накапливаемой массы прибыли к национальному доходу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НОРМА НАКОПЛЕНИЯ — отношение инвестируемого капитала к действующему капиталу на макроуровне показывает долю национального дохода, используемого на накопление … Большой Энциклопедический словарь
норма накопления — доля средств, выделенных как накопления, инвестиции (капиталовложения) в общем объеме полученного дохода. В макроэкономическом аспекте норма накопления выражает долю средств, выделяемых страной, государством, обществом для достижения будущих… … Словарь экономических терминов
норма накопления — отношение инвестируемого капитала к действующему капиталу на макроуровне; показывает долю национального дохода, используемого на накопление. * * * НОРМА НАКОПЛЕНИЯ НОРМА НАКОПЛЕНИЯ, отношение инвестируемого капитала к действующему капиталу на… … Энциклопедический словарь
Норма накопления (Мн) — 2.33. Норма накопления (Мн) масса ядерноопасных делящихся нуклидов, вещества, материала, которую разрешается накапливать во вспомогательном оборудовании в фильтрах, коммуникациях ловушках и т.п., то есть в оборудовании, куда ядерноопасный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма накопления — При капитализме отношение накапливаемой массы прибавочной стоимости к действующему капиталу или ко всей массе прибавочной стоимости (См. Прибавочная стоимость). При социализме отношение стоимости той части прибавочного продукта (См.… … Большая советская энциклопедия
